ŚB 3.18.27

अधुनैषोऽभिजिन्नाम योगो मौहूर्तिको ह्यगात् ।
शिवाय नस्त्वं सुहृदामाशु निस्तर दुस्तरम् ॥ २७ ॥
adhunaiṣo ’bhijin nāma
yogo mauhūrtiko hy agāt
śivāya nas tvaṁ suhṛdām
āśu nistara dustaram

Synonyma

adhunānyní; eṣaḥtato; abhijit nāmazvaná abhijit; yogaḥpříznivá; mauhūrtikaḥdoba; hivskutku; agāttéměř vypršela; śivāyapro dobro; naḥnás; tvamTy; suhṛdāmTvých přátel; āśurychle; nistarazneškodni; dustaramhrozného nepřítele.

Překlad

Příznivé období zvané abhijit, které je pro vítězství nejvhodnější, začalo v poledne a již téměř vypršelo. Proto Tě prosím, v zájmu Svých přátel rychle zneškodni tohoto hrozného nepřítele.