Śrīmad-Bhāgavatam 10.59.25

bhūmiḥ uvāca  —  bohyně Země pravila; namaḥ  —  poklony; te  —  Tobě; deva-deva  —  vládců polobohů; īśa  —  ó Pane; śaṅkha  —  lastury; cakra  —  disku; gadā  —  a kyje; dhara  —  ó nositeli; bhakta  —  Tvých oddaných; icchā  —  touhou; upātta  —  který jsi přijal; rūpāya  —  podoby; parama-ātman  —  ó Nejvyšší Duše; namaḥ  —  poklony; astu  —  nechť jsou; te  —  Tobě.