Śrīmad-Bhāgavatam 10.58.48
Verš
rāja-patnyaś ca duhituḥ
kṛṣṇaṁ labdhvā priyaṁ patim
lebhire paramānandaṁ
jātaś ca paramotsavaḥ
kṛṣṇaṁ labdhvā priyaṁ patim
lebhire paramānandaṁ
jātaś ca paramotsavaḥ
Synonyma
rāja — krále; patnyaḥ — manželky; ca — a; duhituḥ — jeho dcery; kṛṣṇam — Kṛṣṇu; labdhvā — získávající; priyam — drahého; patim — manžela; lebhire — zažívaly; parama — největší; ānandam — extázi; jātaḥ — propuklo; ca — a; parama — největší; utsavaḥ — veselí.
Překlad
Královy manželky cítily tu největší extázi při získání Pána Kṛṣṇy za drahého manžela královské princezny a propuklo velké veselí.