Śrīmad-Bhāgavatam 10.44.28
Verš
cāṇūre muṣṭike kūṭe
śale tośalake hate
śeṣāḥ pradudruvur mallāḥ
sarve prāṇa-parīpsavaḥ
śale tośalake hate
śeṣāḥ pradudruvur mallāḥ
sarve prāṇa-parīpsavaḥ
Synonyma
cāṇūre muṣṭike kūṭe — Cāṇūra, Muṣṭika a Kūṭa; śale tośalake — Śala a Tośala; hate — zabiti; śeṣāḥ — zbývající; pradudruvuḥ — uprchli; mallāḥ — zápasníci; sarve — všichni; prāṇa — své životy; parīpsavaḥ — doufající, že si zachrání.
Překlad
Když byli Cāṇūra, Muṣṭika, Kūṭa, Śala a Tośala zabiti, všichni zbývající zápasníci uprchli, aby si zachránili život.