CC Madhya 9.99

অর্জুনের রথে কৃষ্ণ হয় রজ্জুধর ।
বসিয়াছে হাতে তোত্র শ্যামল সুন্দর ॥ ৯৯ ॥
arjunera rathe kṛṣṇa haya rajju-dhara
vasiyāche hāte totra śyāmala sundara

Synonyma

arjuneraArjuny; rathena voze; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; hayaje; rajju-dharadržící otěže; vasiyācheseděl tam; hātev ruce; totrauzdu; śyāmalanačernalý; sundarapřekrásný.

Překlad

Brāhmaṇa pokračoval: „Ve skutečnosti pouze vidím Pána Kṛṣṇu, jak sedí na Arjunově voze jako jeho vozataj. V rukou drží otěže a se svou tmavou barvou pleti vypadá velice krásně.“