Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.363

Verš

caitanya-candrera līlā — agādha, gambhīra
praveśa karite nāri, — sparśi rahi’ tīra

Synonyma

caitanya-candrera līlā — zábavy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; agādha — bezmezné; gambhīra — hluboké; praveśa karite — vstoupit do; nāri — nejsem schopen; sparśi — dotýkám se; rahi' tīra — stojící na břehu.

Překlad

Zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua jsou jako bezedný oceán, do kterého nejsem schopen vstoupit. Stojím na břehu a pouze se dotýkám jeho vody.