CC Madhya 9.314

শূন্যস্থল দেখি’ লোকের হৈল চমৎকার ।
লোকে কহে, এ সন্ন্যাসী — রাম-অবতার ॥ ৩১৪ ॥
śūnya-sthala dekhi’ lokera haila camatkāra
loke kahe, e sannyāsī — rāma-avatāra

Synonyma

śūnya-sthalaprázdné místo; dekhi'když viděli; lokeralidí; hailabyl; camatkāraúžas; loke kahevšichni lidé začali říkat; e sannyāsītento sannyāsī; <mi>rāma-avatārainkarnace Pána Rāmacandry..

Překlad

Když těchto sedm palem odešlo na Vaikuṇṭhu, všichni se divili, že zmizely. Tehdy lidé začali říkat: „Tento sannyāsī, Śrī Caitanya Mahāprabhu, je jistě inkarnace Pána Rāmacandry.“