CC Madhya 9.241

বহু যত্নে সেই পুঁথি নিল লেখাইয়া ।
‘অনন্ত-পদ্মনাভ’ আইলা হরষিত হঞা ॥ ২৪১ ॥
bahu yatne sei puṅthi nila lekhāiyā
‘ananta padmanābha’ āilā haraṣita hañā

Synonyma

bahu yatnes velkou pozorností; sei puṅthitoto písmo; nilavzal; lekhāiyāpoté, co je nechal opsat; ananta-padmanābhana místo zvané Ananta Padmanábha; āilāpřišel; haraṣitablažený; hañājsoucí.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu si pořídil opis Brahma-saṁhity a blaženě se vydal na místo známé jako Ananta Padmanábha.

Význam

Ohledně Ananta Padmanábhy je třeba se obrátit na verš 115 první kapitoly Madhya-līly.