CC Madhya 9.161

এবে সে জানিনু কৃষ্ণভক্তি সর্বোপরি ।
কৃতার্থ করিলে, মোরে কহিলে কৃপা করি’ ॥ ১৬১ ॥
ebe se jāninu kṛṣṇa-bhakti sarvopari
kṛtārtha karile, more kahile kṛpā kari’

Synonyma

ebenyní; seto; jāninuchápu; kṛṣṇa-bhaktioddaná služba Pánu Kṛṣṇovi; sarva-uparinad vším; kṛta-arthaúspěšným; karileučinil jsi; moreke mně; kahilepromluvil jsi; kṛpā kari'ze své bezpříčinné milosti.

Překlad

„Nyní chápu, že oddaná služba Pánu Kṛṣṇovi je nejvyšším druhem uctívání. Ze své bezpříčinné milosti jsi dovedl můj život k úspěšnému naplnění jednoduše tím, že jsi mi vysvětlil pravdu.“