CC Madhya 9.160

কৃপা করি’ কহিলে মোরে কৃষ্ণের মহিমা ।
যাঁর রূপ-গুণৈশ্বর্যের কেহ না পায় সীমা ॥ ১৬০ ॥
kṛpā kari’ kahile more kṛṣṇera mahimā
yāṅra rūpa-guṇaiśvaryera keha nā pāya sīmā

Synonyma

kṛpā kari'z bezpříčinné milosti; kahilepromluvil jsi; moreke mně; kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; mahimāo slávě; yāṅrajehož; rūpa-guṇa-aiśvaryerapodob, vlastností a majestátu; kehakdokoliv; ne; pāyadosáhne; sīmāhranic.

Překlad

„Ze své bezpříčinné milosti jsi mi pověděl o slávě Pána Kṛṣṇy. Co se týče Pánova majestátu, vlastností a podob, nikdo nemůže zjistit, kde mají konec.“