CC Madhya 9.127

প্রভু কহে, — কৃষ্ণের এক স্বভাব বিলক্ষণ ।
স্বমাধুর্যে সর্ব চিত্ত করে আকর্ষণ ॥ ১২৭ ॥
prabhu kahe, — kṛṣṇera eka svabhāva vilakṣaṇa
sva-mādhurye sarva citta kare ākarṣaṇa

Synonyma

prabhu kahePán odpověděl; kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; ekajedna; svabhāvavlastnost; vilakṣaṇavýjimečná; sva-mādhuryeJeho milostná láska; sarvavšechna; cittasrdce; karečiní; ākarṣaṇapřitažlivost.

Překlad

Pán odpověděl: „Pán Kṛṣṇa má jednu výjimečnou vlastnost: náladou své milostné lásky přitahuje srdce všech.“