Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.119

Verš

‘kṛṣṇera svarūpa’ kaha ‘rādhāra svarūpa’
‘rasa’ kon tattva, ‘prema’ — kon tattva-rūpa

Synonyma

kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; svarūpa — transcendentální rysy; kaha — hovoř; rādhāra — Śrīmatī Rādhārāṇī; svarūpa — transcendentální rysy; rasa — nálady; kon — jaké; tattva — tuto pravdu; prema — lásky k Bohu; kon — jaká; tattva-rūpa — opravdová podoba.

Překlad

„Vysvětli prosím transcendentální rysy Kṛṣṇy a Śrīmatī Rādhārāṇī. Vysvětli také pravdu o transcendentálních náladách a transcendentální podobu lásky k Bohu.“