CC Madhya 6.38

হুঙ্কার করিয়া উঠে ‘হরি’ ‘হরি’ বলি’ ।
আনন্দে সার্বভৌম তাঁর লৈল পদধূলি ॥ ৩৮ ॥
huṅkāra kariyā uṭhe ‘hari’ ‘hari’ bali’
ānande sārvabhauma tāṅra laila pada-dhūli

Synonyma

huṅkāra kariyāhřímající; uṭhevstal; hari hari bali'zpívající Hari, Hari; ānandes radostí; sārvabhaumaSārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅraJeho; lailavzal; pada-dhūliprach z nohou.

Překlad

Caitanya Mahāprabhu vstal a hlasitě vykřikl: „Hari! Hari!“ Sārvabhauma Bhaṭṭācārya byl velice rád, že se Pán probral, a vzal si prach z Jeho lotosových nohou.