CC Madhya 6.200

‘ইঁহো ত’ সাক্ষাৎ কৃষ্ণ, — মুঞি না জানিয়া ।
মহা-অপরাধ কৈনু গর্বিত হইয়া ॥’ ২০০ ॥
‘iṅho ta’ sākṣāt kṛṣṇa, — muñi nā jāniyā
mahā-aparādha kainu garvita ha-iyā’

Synonyma

iṅhoPán Śrī Caitanya Mahāprabhu; ta'určitě; sākṣātpřímo; kṛṣṇaPán Śrī Kṛṣṇa; muñi; ne; jāniyāvědoucí; mahā-aparādhavelký přestupek; kainuspáchal jsem; garvitapyšný; ha-iyājelikož jsem byl.

Překlad

„Je jisté, že Caitanya Mahāprabhu je samotný Pán Kṛṣṇa. Protože jsem to nechápal a byl jsem pyšný na svoji učenost, dopustil jsem se mnoha přestupků.“