CC Madhya 6.193

ভট্টাচার্যের প্রার্থনাতে প্রভু ব্যাখ্যা কৈল ।
তাঁর নব অর্থ-মধ্যে এক না ছুইঁল ॥ ১৯৩ ॥
bhaṭṭācāryera prārthanāte prabhu vyākhyā kaila
tāṅra nava artha-madhye eka nā chuṅila

Synonyma

bhaṭṭācāryeraSārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; prārthanātena žádost; prabhuPán Śrī Caitanya Mahāprabhu; vyākhyāvysvětlení; kailapodal; tāṅrajeho; nava arthadevíti různých druhů vysvětlení; madhyez; ekajednoho; ne; chuṅiladotkl se.

Překlad

Na žádost Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi začal Pán Caitanya Mahāprabhu tento verš vysvětlovat, aniž by se dotkl devíti výkladů uvedených Bhaṭṭācāryou.