CC Madhya 5.111

তবে সেই বড়বিপ্র আনন্দিত হঞা ।
গোপালের আগে পড়ে দণ্ডবৎ হঞা ॥ ১১১ ॥
tabe sei baḍa-vipra ānandita hañā
gopālera āge paḍe daṇḍavat hañā

Synonyma

tabepotom; seiten; baḍa-viprastarší brāhmaṇa; ānanditapotěšený; hañāstávající se; gopāleraPánem Gopālem; āgepřed; paḍepadl na zem; daṇḍavatjako tyč; hañāstávající se.

Překlad

Starší brāhmaṇa potom s velkou radostí předstoupil před ostatní a okamžitě padl před Gopālem na zem jako tyč.