Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ČTVRTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.64

Verš

dhūpa, dīpa, kari’ nānā bhoga lāgāila
dadhi-dugdha-sandeśādi yata kichu āila

Synonyma

dhūpa — vonné tyčinky; dīpa — lampy; kari' — poté, co byly zažehnuty; nānā — rozmanitá; bhoga — jídla; lāgāila — byla obětována; dadhi — jogurt; dugdha — mléko; sandeśa — sladkosti; ādi — a další; yata — tolik, kolik; kichu — některé; āila — byly přineseny.

Překlad

Po obřadu koupání byly zapáleny vonné tyčinky a lampy a Božstvu byly obětovány všemožné druhy jídel, včetně jogurtu, mléka a všech sladkostí, které byly přineseny.