Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.141

Verš

doṅhāra darśane duṅhe ha-ilā vihvala
keśa nā dekhiyā śacī ha-ilā vikala

Synonyma

doṅhāra darśane — když uviděli jeden druhého; duṅhe — oba dva; ha-ilā — byli; vihvala — dojatí; keśa — vlasy; — ne; dekhiyā — vidící; śacī — matka Śacī; ha-ilā — stala se; vikala — rozrušená.

Překlad

Oba byli dojatí z toho, že se zase vidí. Matku Śacī velice rozrušilo, když spatřila Pánovu hlavu bez vlasů.