CC Madhya 24.70

এই ত’ একাদশ পদের অর্থ-নির্ণয় ।
এবে শ্লোকার্থ করি, যথা যে লাগয় ॥ ৭০ ॥
ei ta’ ekādaśa padera artha-nirṇaya
ebe ślokārtha kari, yathā ye lāgaya

Synonyma

ei ta'těchto; ekādaśajedenáct; paderaslov; artha-nirṇayaukázka významu; ebenyní; śloka-arthaúplný význam verše; kariučiním; yathātak, jak; yejenž; lāgayapoužitelný.

Překlad

„Vysvětlil jsem různé významy těchto jedenácti slov. Nyní předložím úplný význam tohoto verše tak, jak se používá na různých místech.“