CC Madhya 24.245

মৃগছাল চাহ যদি, আইস মোর ঘরে ।
যেই চাহ তাহা দিব মৃগব্যাঘ্রাম্বরে ॥” ২৪৫ ॥
mṛga-chāla cāha yadi, āisa mora ghare
yei cāha tāhā diba mṛga-vyāghrāmbare”

Synonyma

mṛga-chālajelení kůži; cāha yadijestli chceš; āisa mora gharepojď ke mně domů; yei cāhacokoliv chceš; tāhāto; dibadám; mṛga-vyāghra-ambarejelení nebo tygří kůži.

Překlad

„  ,Kdybys chtěl, mám mnoho kůží. Dám ti buď jelení, nebo tygří.̀  “