CC Madhya 24.239

নারদ কহে, — “পথ ভুলি’ আইলাঙ পুছিতে ।
মনে এক সংশয় হয়, তাহা খণ্ডাইতে ॥ ২৩৯ ॥
nārada kahe, — “patha bhuli’ āilāṅa puchite
mane eka saṁśaya haya, tāhā khaṇḍāite

Synonyma

nārada kaheNārada Muni odpověděl; patha bhuli'poté, co jsem sešel z cesty; āilāṅapřišel jsem; puchiteabych se tě zeptal; manev mé mysli; ekajedna; saṁśaya hayaje pochyba; tāhātu; khaṇḍāiterozbít.

Překlad

„Nārada Muni odpověděl: ,Sešel jsem z cesty a přišel k tobě, protože mám v mysli jednu pochybu, kterou potřebuji vyjasnit.̀  “