CC Madhya 21.65

‘কোন্‌ ব্রহ্মা?’ পুছিলে তুমি কোন্‌ অভিপ্রায়ে ?
আমা বই জগতে আর কোন্‌ ব্রহ্মা হয়ে ?’ ৬৫ ॥
‘kon brahmā?’ puchile tumi kon abhiprāye?
āmā ba-i jagate āra kon brahmā haye?’

Synonyma

kon brahmākterý Brahmā; puchile tumiptal ses; kon abhiprāyes jakým záměrem; āmā ba-ikromě mne; jagatev tomto vesmíru; ārajiný; konkterý; brahmāPán Brahmā; hayeje zde.

Překlad

„  ,Proč ses ptal, který Brahmā Tě přišel navštívit? Co jsi Tím myslel? Je snad v tomto vesmíru kromě mě ještě jiný Brahmā?̀  “