CC Madhya 20.141

তৈছে ভক্তি-ফলে কৃষ্ণে প্রেম উপজয় ।
প্রেমে কৃষ্ণাস্বাদ হৈলে ভব নাশ পায় ॥ ১৪১ ॥
taiche bhakti-phale kṛṣṇe prema upajaya
preme kṛṣṇāsvāda haile bhava nāśa pāya

Synonyma

taichepodobně; bhakti-phalevýsledkem oddané služby; kṛṣṇek Pánu Kṛṣṇovi; premaláska; upajayapovstane; premev oddané službě; kṛṣṇa-āsvādavychutnávání si společnosti Pána Kṛṣṇy; hailekdyž je; bhavautrpení opakovaného rození a umírání; nāśaodstranění; pāyazíská.

Překlad

„Podobně je výsledkem bhakti i probuzení dřímající lásky ke Kṛṣṇovi. Pro toho, kdo si může vychutnávat společnost Pána Kṛṣṇy, končí hmotná existence, koloběh rození a umírání.“