CC Madhya 19.115

কৃষ্ণতত্ত্ব-ভক্তিতত্ত্ব-রসতত্ত্ব-প্রান্ত ।
সব শিখাইল প্রভু ভাগবত-সিদ্ধান্ত ॥ ১১৫ ॥
kṛṣṇatattva-bhaktitattva-rasatattva-prānta
saba śikhāila prabhu bhāgavata-siddhānta

Synonyma

kṛṣṇa-tattvapravdu o Pánu Kṛṣṇovi; bhakti-tattvapravdu o oddané službě; rasa-tattvapravdu o transcendentálních náladách; prāntanejzazší meze; sabavše; śikhāilaučil; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; bhāgavata-siddhāntazávěry Śrīmad-Bhāgavatamu.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu učil Śrīlu Rūpu Gosvāmīho až po nejzazší mez pravdu o Pánu Kṛṣṇovi, pravdu o oddané službě a pravdu o transcendentálních náladách, jež vrcholí v milostné lásce mezi Rādhou a Kṛṣṇou. Nakonec řekl Rūpovi Gosvāmīmu o svrchovaných závěrech Śrīmad-Bhāgavatamu.