CC Madhya 18.7

সব গোপী হৈতে রাধা কৃষ্ণের প্রেয়সী ।
তৈছে রাধাকুণ্ড প্রিয় ‘প্রিয়ার সরসী’ ॥ ৭ ॥
saba gopī haite rādhā kṛṣṇera preyasī
taiche rādhā-kuṇḍa priya ‘priyāra sarasī’

Synonyma

sabavšemi; gopīgopīmi; haitemezi; rādhāRādhārāṇī; kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; preyasīnejmilejší; taichepodobně; rādhā-kuṇḍaRádhá-kund; priyanesmírně drahé; priyāra sarasījezírko nejmilovanější Rādhārāṇī.

Překlad

„Rādhārāṇī je ze všech gopī ta nejdražší. Také jezero známé jako Rádhá-kund je Pánu nesmírně drahé, protože je velmi drahé Śrīmatī Rādhārāṇī.“