CC Madhya 18.57

তাহাঁ লীলাস্থলী দেখি’ গেলা ‘নন্দীশ্বর’ ।
‘নন্দীশ্বর’ দেখি’ প্রেমে হইলা বিহ্বল ॥ ৫৭ ॥
tāhāṅ līlā-sthalī dekhi’ gelā ‘nandīśvara’
‘nandīśvara’ dekhi’ preme ha-ilā vihvala

Synonyma

tāhāṅv Kámjavanu; līlā-sthalīvšechna místa zábav; dekhi'poté, co navštívil; gelā nandīśvarašel do Nandíšvaru; nandīśvara dekhi'při pohledu na Nandíšvar; preme ha-ilā vihvalabyl přemožen extází lásky.

Překlad

Po návštěvě všech míst Kṛṣṇových zábav v Kámjavanu šel Śrī Caitanya Mahāprabhu do Nandíšvaru. Tam byl přemožen extází lásky.

Význam

Nandíšvar je dům Mahārāje Nandy.