CC Madhya 17.141

এই সব রহু — কৃষ্ণচরণ-সম্বন্ধে ।
আত্মারামের মন হরে তুলসীর গন্ধে ॥ ১৪১ ॥
ei saba rahu — kṛṣṇa-caraṇa-sambandhe
ātmārāmera mana hare tulasīra gandhe

Synonyma

ei saba rahukromě zábav Pána Kṛṣṇy; kṛṣṇa-caraṇa-sambandheve vztahu k lotosovým nohám Kṛṣṇy; ātma-ārāmeraseberealizovaných osob; manamysl; harepřitahuje; tulasīra gandhevůně lístků tulasī..

Překlad

„Kromě zábav Pána Kṛṣṇy přitahuje mysl seberealizovaných osob i vůně lístků tulasī obětovaných lotosovým nohám Śrī Kṛṣṇy.“