CC Madhya 17.126

তোমার ‘দোষ’ কহিতে করে নামের উচ্চার ।
‘চৈতন্য’ ‘চৈতন্য’ করি’ কহে তিনবার ॥ ১২৬ ॥
tomāra ‘doṣa’ kahite kare nāmera uccāra
‘caitanya’ ‘caitanya’ kari’ kahe tina-bāra

Synonyma

tomāra doṣaTvoje chyby; kahitekdyž popisuje; karečiní; nāmerajména; uccāravyslovování; caitanya caitanyaCaitanya, Caitanya; kari'takto; kahe tina-bāratřikrát vyslovil.

Překlad

„Když Tě pomlouval, vyslovil Tvoje jméno třikrát: ,Caitanya, Caitanya, Caitanya.̀  “