CC Madhya 17.103

এইমত প্রতিদিন করেন বঞ্চন ।
সন্ন্যাসীর সঙ্গ-ভয়ে না মানেন নিমন্ত্রণ ॥ ১০৩ ॥
ei-mata prati-dina karena vañcana
sannyāsīra saṅga-bhaye nā mānena nimantraṇa

Synonyma

ei-matatakto; prati-dinakaždý den; karena vañcanaodmítá pozvání jiných; sannyāsīramāyāvādských sannyāsīch; saṅga-bhayez obav ze společnosti; mānenanepřijímá; nimantraṇapozvání.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu každý den odmítal jejich pozvání, protože se obával společnosti māyāvādských sannyāsīch.

Význam

Vaiṣṇavský sannyāsī nikdy nepřijme pozvání od těch, kdo nedělají rozdíly mezi māyāvādskými a vaiṣṇavskými sannyāsīmi. Vaiṣṇavský sannyāsī se s māyāvādskými sannyāsīmi nechce sdružovat, natož aby s nimi jedl. Tuto zásadu musí sannyāsī hnutí pro vědomí Kṛṣṇy následovat. Je to pokyn, který dal Śrī Caitanya Mahāprabhu svým osobním jednáním.