Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.97

Verš

uḍiyā-bhakta-gaṇe prabhu yatne nivārilā
nija-gaṇa-saṅge prabhu ‘bhavānīpura’ āilā

Synonyma

uḍiyā-bhakta-gaṇe — oddané z Urísy; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yatne — velmi šetrně; nivārilā — zastavil; nija-gaṇa-saṅge — se svými osobními společníky; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhavānīpura āilā — přišel do Bhavánípuru.

Překlad

Caitanya Mahāprabhu velmi citlivě zakázal oddaným z Urísy jít za Ním. V doprovodu svých osobních společníků pak šel nejprve do Bhavánípuru.

Význam

Bhavánípurem se prochází cestou na známé místo Džánkádei-pur neboli Džánakídéví-pur.