CC Madhya 16.96

জগন্নাথে আজ্ঞা মাগি’ প্রভাতে চলিলা ।
উড়িয়া-ভক্তগণ সঙ্গে পাছে চলি’ আইলা ॥ ৯৬ ॥
jagannāthe ājñā māgi’ prabhāte calilā
uḍiyā-bhakta-gaṇa saṅge pāche cali’ āilā

Synonyma

jagannātheod Pána Jagannātha; ājñā māgi'poté, co si vyžádal svolení; prabhātečasně ráno; calilāodešel; uḍiyā-bhakta-gaṇavšichni oddaní z Urísy; saṅges Ním; pāchenásledující; cali' āilāšli.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu časně ráno požádal Pána Jagannātha o svolení a vydal se na cestu. Všichni oddaní z Urísy Ho následovali.