CC Madhya 16.95

জগন্নাথের প্রসাদ প্রভু যত পাঞাছিল ।
কড়ার, চন্দন, ডোর, সব সঙ্গে লৈল ॥ ৯৫ ॥
jagannāthera prasāda prabhu yata pāñāchila
kaḍāra, candana, ḍora, saba saṅge laila

Synonyma

jagannātheraPána Jagannātha; prasādazbytky jídla; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; yataveškeré; pāñāchilazískal; kaḍāradruh tilaku; candanasantálové dřevo; ḍoraprovazy; sabavšechno; saṅge lailavzal s sebou.

Překlad

Pán shromáždil veškeré zbytky jídla Pána Jagannātha a také zbytky Pánovy masti kaḍāra, santálového dřeva i provazů a vše vzal s sebou.