CC Madhya 16.249

মাতার চরণে ধরি’ বহু বিনয় করিল ।
বৃন্দাবন যাইতে তাঁর আজ্ঞা লইল ॥ ২৪৯ ॥
mātāra caraṇe dhari’ bahu vinaya karila
vṛndāvana yāite tāṅra ājñā la-ila

Synonyma

mātāraŚacīmāty; caraṇenohy; dhari'uchopil a; bahu vinaya karilas největší pokorou; vṛndāvana yāitejít do Vrindávanu; tāṅrajejí; ājñāsvolení; la-ilapřijal.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu uchopil nohy své matky a s velkou pokorou ji požádal o svolení. Tak Mu dala svůj souhlas k cestě do Vrindávanu.