Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.204

Verš

rāghava-paṇḍita āsi’ prabhu lañā gelā
pathe yāite loka-bhiḍe kaṣṭe-sṛṣṭye āilā

Synonyma

rāghava-paṇḍita — Rāghava Paṇḍita; āsi' — když přišel; prabhu — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; lañā — beroucí; gelā — šel do svého domu; pathe yāite — jdoucí po cestě; loka-bhiḍe — skrze dav lidí; kaṣṭe-sṛṣṭye — s velkými potížemi; āilā — došli.

Překlad

Nakonec Śrī Caitanyu Mahāprabhua odvedl Rāghava Paṇḍita. Na cestě byly davy lidí a Pán se dostal do domu Rāghavy Paṇḍita jen s velkými obtížemi.