Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.178

Verš

‘viśvāsa’ yāñā tāṅhāre sakala kahila
hindu-veśa dhari’ sei yavana āila

Synonyma

viśvāsa — tajemník; yāñā — poté, co se vrátil; tāṅhāre — muslimskému vládci; sakala kahila — řekl vše; hindu-veśa dhari' — poté, co se oblékl jako hinduista; sei yavana — tento muslimský vládce; āila — přišel.

Překlad

Tajemník se vrátil k muslimskému vládci a sdělil mu, co je nového. Muslimský vládce se pak oblékl jako hinduista a vydal se navštívit Śrī Caitanyu Mahāprabhua.