CC Madhya 16.146

এইমত প্রভু তোমার বিচ্ছেদ সহিয়া ।
তোমার প্রতিজ্ঞা রক্ষা কৈল যত্ন করিয়া ॥” ১৪৬ ॥
ei-mata prabhu tomāra viccheda sahiyā
tomāra pratijñā rakṣā kaila yatna kariyā”

Synonyma

ei-matatakto; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tomāraod tebe; viccheda sahiyāsnášející odloučení; tomāra pratijñātvůj slib; rakṣā kailaochránil; yatna kariyās velkým úsilím.

Překlad

„Śrī Caitanya Mahāprabhu s podobně velkým úsilím toleruje odloučení od tebe jen proto, aby ochránil tvůj slib.“