CC Madhya 16.138

তাঁহার চরিত্রে প্রভু অন্তরে সন্তোষ ।
তাঁহার হাতে ধরি’ কহে করি’ প্রণয়-রোষ ॥ ১৩৮ ॥
tāṅhāra caritre prabhu antare santoṣa
tāṅhāra hāte dhari’ kahe kari’ praṇaya-roṣa

Synonyma

tāṅhāra caritrejeho chováním; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; antareve svém srdci; santoṣavelmi spokojený; tāṅhāra hāte dhari'chytil ho za ruku a; kaheříká; kari'projevující; praṇaya-roṣaláskyplný hněv.

Překlad

V srdci byl Śrī Caitanya Mahāprabhu s chováním Gadādhara Paṇḍita velmi spokojený. Přesto ho však vzal za ruku a s láskyplným hněvem k němu promluvil.