CC Madhya 14.242

জগন্নাথ দেখি’ করেন নর্তন-কীর্তন ।
নরেন্দ্র জলক্রীড়া করে লঞা ভক্তগণ ॥ ২৪২ ॥
jagannātha dekhi’ karena nartana-kīrtana
narendre jala-krīḍā kare lañā bhakta-gaṇa

Synonyma

jagannāthaPána Jagannātha; dekhi'po zhlédnutí; karenaprovádí; nartana-kīrtanazpívání a tancování; narendrev jezeře zvaném Naréndra-saróvara; jala-krīḍāvodní hry; kareprovádí; lañā bhakta-gaṇas oddanými.

Překlad

Jakmile Śrī Caitanya Mahāprabhu spatřil Pána Jagannātha, začal zpívat a tančit. V doprovodu svých oddaných si pak užíval her v jezeře zvaném Naréndra-saróvara.