Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.225

Verš

sarvatra jala — yāhāṅ amṛta-samāna
cid-ānanda jyotiḥ svādya — yāhāṅ mūrtimān

Synonyma

sarvatra — všude; jala — voda; yāhāṅ — kde; amṛta-samāna — rovná nektaru; cit-ānanda — transcendentální blaženost; jyotiḥ — záři; svādya — lze vnímat; yāhāṅ — kde; mūrtimān — přijímající podobu.

Překlad

„Voda ve Vrindávanu je nektar a záře brahmajyoti, plná transcendentální blaženosti, tam je vidět přímo ve své podobě.“