Skip to main content

Synonyma

antaḥ-jyotiḥ
zaměřený do nitra — Bg. 5.24
jyotiḥ-anīkam
zářivé planety — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.28
velké kolo planet a hvězd — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.4
svítící tělesa — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.35-36
jyotiḥ-cakra
zvěrokruhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.386
jyotiḥ-cakram
planetární soustavy — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.37-39
jyotiḥ-cakre
na nebeské klenbě — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.11
ve zvěrokruhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.387
jyotiḥ-maya dhāma
záře neosobního Brahmanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.51
jyotiḥ-gaṇānām
všech svítících těles — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.37
svítících těles — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.2
jyotiḥ-gaṇāḥ
svítící tělesa, planety a hvězdy na nebi — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.3
jyotiḥ
světlo — Bg. 8.24, Bg. 8.25, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.19, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.57, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.24
zdroj světla — Bg. 13.18
Slunce — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.21
elektřina — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.34, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.35
svítící — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.27
záře — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.60, Śrīmad-bhāgavatam 8.7.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.227
oheň — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.43, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.9
zářící — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.7
projevuje Své tělesné paprsky (záři Brahmanu) — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.13-14
vydávající vlastní záři — Śrīmad-bhāgavatam 8.1.13
brahmajyoti, záře Nejvyššího Pána, Kṛṣṇy — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.12-14
svítící tělesa na nebi, jako Slunce, Měsíc a hvězdy — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.43
záři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.225
jyotiḥ-mayaḥ
zářící — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.28
svayam-jyotiḥ
vydávající vlastní světlo — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.39
vydávající vlastní záři — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.3, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.26-27
sebeozařující — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.29
jyotiḥ-mayena
zářícím — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.30
jyotiḥ-lokāya
sídlu všech planetárních soustav — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.8
ātma-jyotiḥ
duše svítící jako záře Brahmanu — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.35
paprsky Jeho tělesné záře zvané brahmajyoti — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.19
jyotiḥ-maya maṇḍala
prostředí oslňující záře — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.32
jyotiḥ-maya
zářící paprsky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.38
pouze zářící — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.159