Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ČTRNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.12

Verš

eta bali’ sei śloka paḍe bāra bāra
dui-janāra aṅge kampa, netre jala-dhāra

Synonyma

eta bali' — to když řekl; sei śloka — tento verš; paḍe — recituje; bāra bāra — znovu a znovu; dui-janāra — obou dvou (Śrī Caitanyi Mahāprabhua i krále Pratāparudry); aṅge — po tělech; kampa — třesení; netre — z očí; jala-dhāra — proudy slz.

Překlad

Poté, co Śrī Caitanya Mahāprabhu toto řekl, začal ten samý verš recitovat stále dokola. Král i Śrī Caitanya Mahāprabhu se třásli a z očí jim tekly proudy slz.