CC Madhya 13.54

কেহ লখিতে নারে প্রভুর অচিন্ত্য-শক্তি ।
অন্তরঙ্গ-ভক্ত জানে, যাঁর শুদ্ধভক্তি ॥ ৫৪ ॥
keha lakhite nāre prabhura acintya-śakti
antaraṅga-bhakta jāne, yāṅra śuddha-bhakti

Synonyma

kehakdokoliv; lakhitevidět; nārenemůže; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; acintyanepochopitelnou; śaktimoc; antaraṅgadůvěrný; bhaktaoddaný; jāne; yāṅrajehož; śuddha-bhaktičistá oddaná služba.

Překlad

Nikdo ve skutečnosti Pánovu nepochopitelnou moc neviděl. Rozuměli tomu pouze ti nejdůvěrnější oddaní, pohroužení v čisté oddané službě.