CC Madhya 13.51

সাত ঠাঞি বুলে প্রভু ‘হরি’ ‘হরি’ বলি’ ।
‘জয় জগন্নাথ’, বলেন হস্তযুগ তুলি’ ॥ ৫১ ॥
sāta ṭhāñi bule prabhu ‘hari’ ‘hari’ bali’
‘jaya jagannātha’, balena hasta-yuga tuli’

Synonyma

sāta ṭhāñisedmi místy; buleprochází; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; hari hari bali'zpívající svatá jména Hari, Hari; jaya jagannāthasláva Pánu Jagannāthovi; balenaříká; hasta-yugasvé dvě ruce; tuli'zvedající.

Překlad

Pán Caitanya Mahāprabhu procházel všemi sedmi skupinami a zpíval svatá jména „Hari, Hari!“. S rukama nad hlavou křičel „Sláva Pánu Jagannāthovi!“