Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.164

Verš

svarūpera indriye prabhura nijendriya-gaṇa
āviṣṭa hañā kare gāna-āsvādana

Synonyma

svarūpera — Svarūpy Dāmodara; indriye — ve smyslech; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nija-indriya-gaṇa — vlastní smysly; āviṣṭa hañā — plně pohroužené; kare — dělal; gāna — zpívání; āsvādana — vychutnávání.

Překlad

Smysly Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua byly totožné se Svarūpovými smysly. Caitanya Mahāprabhu proto býval zcela pohroužený ve vychutnávání zpěvu Svarūpy Dāmodara.