CC Madhya 13.1

স জীয়াৎ কৃষ্ণচৈতন্যঃ শ্রীরথাগ্রে ননর্ত যঃ ।
যেনাসীজ্জগতাং চিত্রং জগন্নাথোঽপি বিস্মিতঃ ॥ ১ ॥
sa jīyāt kṛṣṇa-caitanyaḥ
śrī-rathāgre nanarta yaḥ
yenāsīj jagatāṁ citraṁ
jagannātho ’pi vismitaḥ

Synonyma

saḥOn; jīyātnechť žije dlouho; kṛṣṇa-caitanyaḥPán Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-ratha-agrepřed vozem; nanartatančil; yaḥkterý; yenakým; āsītbyl; jagatāmcelého vesmíru; citramúdiv; jagannāthaḥPán Jagannātha; apitaké; vismitaḥžasl.

Překlad

Nechť je oslavován Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, Śrī Kṛṣṇa Caitanya, který tančil před vozem Śrī Jagannātha! Jeho tančení ohromilo celý vesmír a žasl i samotný Pán Jagannātha.