CC Madhya 12.60

তাঁরে দেখি, মহাপ্রভুর কৃষ্ণস্মৃতি হৈল ।
প্রেমাবেশে তাঁরে মিলি’ কহিতে লাগিল ॥ ৬০ ॥
tāṅre dekhi, mahāprabhura kṛṣṇa-smṛti haila
premāveśe tāṅre mili’ kahite lāgila

Synonyma

tāṅre dekhikdyž ho viděl; mahāprabhuraPána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛṣṇa-smṛtivzpomínky na Kṛṣṇu; hailabyly; prema-āveśev extázi lásky; tāṅres ním; mili'když se setkal; kahite lāgilazačal říkat.

Překlad

Jakmile Śrī Caitanya Mahāprabhu chlapce uviděl, ihned si vzpomněl na Kṛṣṇu. Přivítal ho v extázi lásky a začal hovořit.