Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.220

Verš

prātaḥ-kāle ratha-yātrā habeka jāniyā
sevaka lāgāya bhoga dviguṇa kariyā

Synonyma

prātaḥ-kāle — ráno; ratha-yātrā — slavnost vozů; habeka — má být; jāniyā — vědoucí; sevaka — kněží sloužící Pánu; lāgāya — obětují; bhoga — jídlo; dvi-guṇa kariyā — dvojnásobně.

Překlad

Protože všichni služebníci Pána Jagannātha věděli, že ráno začne slavnost velkých vozů, zdvojnásobili množství obětovaného jídla.