Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.192

Verš

janma-kula-śīlācāra nā jāni yāhāra
tāra saṅge eka paṅkti — baḍa anācāra

Synonyma

janma — zrození; kula — rodinu; śīla — povahu; ācāra — chování; — ne; jāni — znám; yāhāra — jehož; tāra saṅge — s ním; eka paṅkti — v jedné řadě; baḍa anācāra — velká chyba.

Překlad

„Pro ženaté hospodáře není správné, aby jedli s někým, u něhož neznají původ, rodinu, povahu ani chování.“