CC Madhya 12.176

এই মত দুইজন করে বারবার ।
বিচিত্র এই দুই ভক্তের স্নেহ-ব্যবহার ॥ ১৭৬ ॥
ei mata dui-jana kare bāra-bāra
vicitra ei dui bhaktera sneha-vyavahāra

Synonyma

ei matatakto; dui-janaoba (Svarūpa Dāmodara a Jagadānanda); karečiní; bāra-bāraznovu a znovu; vicitraneobvyklé; eitěchto; duidvou; bhakteraoddaných; sneha-vyavahāraláskyplné jednání.

Překlad

Svarūpa Dāmodara a Jagadānanda Pánu znovu a znovu nabízeli nějaké jídlo. Jednali tedy s Pánem s velkou náklonností. To bylo něco velice neobvyklého.