CC Madhya 12.116

ভাল কর্ম দেখি’ তারে করে প্রসংশন ।
মনে না মিলিলে করে পবিত্র ভর্ত্‌সন ॥ ১১৬ ॥
bhāla karma dekhi’ tāre kare prasaṁśana
mane nā milile kare pavitra bhartsana

Synonyma

bhāladobrou; karmapráci; dekhi'když viděl; tārejeho; karečiní; prasaṁśanachválu; maneve své mysli; ne; mililepokud schvaluje; karečiní; pavitračistý, bez zášti; bhartsanapokárání.

Překlad

Když Pán viděl, že někdo dělá svoji práci dobře, pochválil ho. Pokud však viděl, že někdo nepracuje k Jeho spokojenosti, okamžitě tu osobu bez zášti pokáral.